BY WORLD COOKING EXPERIENCE ÁFRICA DO SUL

MEMÓRIA · 2025
ISSUE NO. 01 · SOUTH AFRICA
People,
land
and table.
Stories from the Cape, read through those who cook, cultivate, welcome and keep its memory.
Enter the issue ↘Twenty stories. Five movements. Encounters from the 2025 lived edition.
Being welcomed
changes everything.
WORLD COOKING EXPERIENCE
This first issue starts in the Cape, at the scale of the encounters lived by World Cooking Experience in 2025. Cape Town, Constantia, Franschhoek, Stellenbosch, the Cape Peninsula and the Klein Karoo appear through people, kitchens, vineyards, streets and landscapes.
Twenty stories are gathered in five movements: entering a relationship; the land in the glass; staying at the table; learning to look; and what continues after the return. You can follow that arc or begin with one story and make your own way through the issue.
This English guide introduces the edition. The full stories preserve their original Portuguese text and the archive's dates and credits.
THE ISSUE, IN FIVE MOVEMENTS
One place.
Many ways of reading.
Read in sequence or follow a question. All twenty stories are in Portuguese.

MOVEMENT I · CAPE TABLE
Entering a relationship
A kitchen, a recipe, a first table. Access gains meaning when it becomes participation.
- 01Quando a cozinha deixou de ter plateia ↗
Stellenbosch · 7 minutos
- 02Cozinhar a memória do Cabo ↗
Bo-Kaap · Cape Town · 6 minutos
- 03O oceano como primeira linguagem ↗
V&A Waterfront · Cape Town · 4 minutos
- 04Comer como evento social ↗
Cape Town · 3 minutos

MOVEMENT II · CAPE TABLE
The land in the glass
Before wine, there is soil, cultivation, decisions and people. Four readings of an origin that can be explored.
- 05Quando a origem vira percurso ↗
Franschhoek · 3 minutos
- 06O vinho começa antes da taça ↗
Helderberg · Stellenbosch · 7 minutos
- 07O tempo dentro da taça ↗
Constantia · Cape Town · 6 minutos
- 08O horizonte entra na taça ↗
Franschhoek · 3 minutos

MOVEMENT III · CAPE TABLE
Staying at the table
Technique, landscape, fire and sharing. The time spent over a meal can also be a way of understanding.
- 09Técnica sem cerimônia ↗
Noordhoek · Cape Town · 3 minutos
- 10Uma mesa aberta para o vale ↗
Franschhoek · 3 minutos
- 11Fogo depois da vinha ↗
Stellenbosch · 3 minutos
- 12A última mesa sobre as vinhas ↗
Constantia · Cape Town · 3 minutos

MOVEMENT IV · CAPE TABLE
Learning to look
Mountain, interior, coast and wildlife. A change of scale calls for attention, context and distance.
- 13Cape Town vista de cima, compreendida de perto ↗
Cape Town · 4 minutos
- 14O outro lado das montanhas ↗
Klein Karoo · 3 minutos
- 15Entre duas costas, sem atalhos ↗
Península do Cabo · 3 minutos
- 16A proximidade também exige distância ↗
Boulders · Península do Cabo · 3 minutos

MOVEMENT V · CAPE TABLE
What continues
A coffee, a street, the harbour, a name. Small continuities that let us return without starting from zero.
- 17Uma cidade que também se prova em grãos ↗
Cape Town · 3 minutos
- 18Uma cidade entre taças e ruas ↗
Stellenbosch · 3 minutos
- 19Quando o porto vira cotidiano ↗
V&A Waterfront · Cape Town · 3 minutos
- 20Quem nos abriu as portas ↗
Cape Town · Constantia · Franschhoek · Stellenbosch · Helderberg · Península · 5 minutos
THE RELATIONSHIP CONTINUES
Some stories deserve
a place at your table.
Cartas da Mesa brings people, places and selected stories closer. Join by choice, at your own pace.
Discover Cartas da Mesa ↗The edition, its sources.
EDITORIAL HOUSE
Journal · World Cooking Experience
PUBLICATION / ISSUE
Cape Table · nº 01
Cooking in South Africa
Pessoas, terra e mesa
TEXT AND ARCHIVE
World Cooking Experience
Stories from the 2025 lived edition. Original text publication and revision dates remain visible on each story.
PHOTOGRAPHY
Arquivo WCE · edição 2025
Captions and credits follow the source publication, with confirmed identity corrections.
SCOPE
Cape Town, Constantia, Franschhoek, Stellenbosch, Península do Cabo e Klein Karoo, a partir dos encontros vividos em 2025.
Visit the original archive ↗